We Specialize in Arabic Translation

Fast, affordable & professional Arabic translation 


What We Do


We provide translation services for a wide range of industries, including manufacturing, IT, law firms, electronics, retail, public relations, financial institutions, governments, consulting firms, construction companies and many others.
Our talented translators are specialized in specific fields including legal, medical and technical translation. Projects are always assigned to the appropriate translator depending on his/her area of specialization. 

Software localization is one of our major areas of specialization. We have been localizing apps and games for prestigious clients, including Google Play, for over  8 years and have localized numerous games, apps and software content for app developers.
We make use of the latest CAT tools to help us maintain accuracy, completeness and consistency of the localized content.

Proofreading & Editing

Proofreading is an integral part of our internal work process. We also provide independent proofreading and editing services.

We have a team of highly professional editors and linguists whose work involves correcting common mistakes such as typos, spelling and grammar mistakes  as well as fine-tuning to ensure perfect grammar and sentence structure, and also to create a nice flow of content.

Website Localization

We helped a large number of international businesses localize their websites into Arabic.

A localized Arabic version of a company website provides an accessible source of information for potential and existing customers and partners.

With our experienced and talented translators, and our rigorous translation and QA process, we provide ready-to-publish content that helps clients establish a presence for their brands in the Middle East, especially the GCC area, which is home to some of the world's fastest growing economies.





We only translate from English to Arabic and vice versa.

Every single member of our team is a native speaker of Arabic and has least a Bachelor's degree in English language.

By specializing in only 2 language pairs, we have been simply able to focus on delivering top-notch translations done by experienced language specialists.

Within minutes, we get back to you with a quote that includes the cost and the delivery time.

We are also able to cater for your most urgent translation needs by delivering up to 10,000 words in only 24 hours!

While providing our clients with top-notch translations and outstanding service, we always try to offer them flexible rates that suit their needs and budgets.

We provide high-quality cost-effective translation solutions and we make use of the best CAT tools to offer our clients discounts on repeated content.


Our talented and professional translators are specialized in specific fields including legal translation, medical translation , technical translation and others.

Each member of our team has at least 5 years of experience in his/her respective field.

We have a rigorous QA process that includes mandatory proofreading performed by an independent proofreader and a reconciliation step in which the translator and the proofreader agree on the final output. 

                                                                                                                     Learn more about how we work...



Legal Translation

Retail and E-commerce

Travel, Leisure and Hospitality

Technical & Industrial


Business & Finance

IT & Software

Politics & Journalism

Medical Translation 

Get in Touch

Questions, comments or requests? Feel free to reach out, we’d love to hear from you.

©2019 by A2Z Arabic. All Rights Reserved

  • White LinkedIn Icon
  • White Facebook Icon
  • White Twitter Icon

Professional Services 

Legal Translation

Website Translation

Audio Translation
Video Translation

Software Localization

Proofreading and Editing


Content Creation

UK:          +44 1444 39 0362

EGYPT:  +20 100 13 22 550


A2Z Arabic is a translation company specialized in English to Arabic & Arabic to English translation serving a wide range of local and international clients in the Middle East.

Our translators are highly-professional and dedicated. We provide translation and localization services in different fields.: legal, financial, marketing, medical, scientific,  technical and many others.

Head Office:

19 Jihan Street,

Mansoura, Dakahlia,